每日觀察!“堅(jiān)守”與“創(chuàng)新”——《雷雨》導(dǎo)演話《雷雨》
在今天的話劇舞臺(tái)上，上演一部原汁原味的《雷雨》，有怎樣的思考與堅(jiān)持？在《雷雨》即將再度上演之前，我們與本輪演出的兩位重排導(dǎo)演對(duì)話，以期讓即將走入劇場(chǎng)的觀眾們看到屬于人藝人的執(zhí)著與初心。
在今天上演《雷雨》，不僅是致敬，同時(shí)也是探索，在保留半個(gè)余世紀(jì)前演出風(fēng)貌的同時(shí)，我們也在做著積極的嘗試，從主題到風(fēng)格，看似不變的《雷雨》事實(shí)上也在內(nèi)涵上有著積極的變化與調(diào)整。
顧威
(資料圖片)
守成不易，以人為本
因《雷雨》與話劇結(jié)緣，1989年起成為繼鄭榕后北京人藝又一位周樸園，再到后來(lái)?yè)?dān)任《雷雨》的重排導(dǎo)演，顧威的藝術(shù)生涯與這部作品緊密聯(lián)系，見(jiàn)證著這部話劇數(shù)十年的發(fā)展。在他看來(lái)，《雷雨》不是一代人的靈光乍現(xiàn)，而是幾代人累積出的舞臺(tái)經(jīng)典，這也讓這部作品具有了“守成”的意義。
顧威于1989年版《雷雨》中飾演周樸園
然而“守成”并不代表“裹足不前”，盡管導(dǎo)演始終在強(qiáng)調(diào)保留劇中原本的原汁原味與時(shí)代特色，但這份執(zhí)著并非是不合時(shí)宜的要求，在顧威看來(lái)，曹禺原作的樣貌便已足夠經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn)，在現(xiàn)代美學(xué)思潮發(fā)展下，原作中“人性的掙扎與呼號(hào)”的命題愈發(fā)凸顯，得到了廣大觀眾的認(rèn)可與承認(rèn)，而北京人藝對(duì)《雷雨》數(shù)十年來(lái)的現(xiàn)實(shí)主義化處理與這樣的命題可謂相得益彰，并不相悖。
從“色彩化”到“人性化”，從“功能化”到“合理化”，從“人”這樣一個(gè)角度出發(fā)，顧威仍然認(rèn)為《雷雨》有著頑強(qiáng)的生命力，可從中參研出諸多藝術(shù)性的思考。顧威希望劇組的演員在表演時(shí)繼續(xù)從人物出發(fā)，以人物為詮釋原點(diǎn)，而《雷雨》既有著經(jīng)典的號(hào)召力，又有著人藝精神的傳承，這塊人藝的“壓艙石”無(wú)疑是一部絕佳的話劇實(shí)踐教材。
王斑
經(jīng)典傳承，責(zé)任重大
從“大少爺”周萍到“老爺”周樸園，繼而成為了《雷雨》的重排導(dǎo)演，王斑在近20年中，在《雷雨》實(shí)現(xiàn)了兩次角色身份的轉(zhuǎn)變，面對(duì)劇中這座周公館，王斑笑稱“這個(gè)家更離不開(kāi)了，變成大家長(zhǎng)了，家就更得操心了”。
在本輪《雷雨》中，王斑將繼續(xù)飾演周樸園一角
在王斑看來(lái)，《雷雨》足以稱得上是一部“純粹”的話劇，“只有雷、雨、風(fēng)，只有生命的呼號(hào)，只有一群可憐的生命，等待觀眾以悲憫的心去審視”。對(duì)今天的人藝人而言，繼續(xù)以高水準(zhǔn)將這部作品呈現(xiàn)在舞臺(tái)上便成為了一種責(zé)任，這也使得王斑在戲里戲外，以“導(dǎo)演”和“周樸園”兩種身份去面對(duì)同一部作品時(shí)，對(duì)本已熟悉的《雷雨》產(chǎn)生了新的理解與認(rèn)知。
對(duì)于人藝藝術(shù)精神的“傳承”，王斑以“熏”做出了一個(gè)形象化的概括，在劇組中，不斷地將曾經(jīng)自己學(xué)到的東西，在排練過(guò)程中，將關(guān)于這部作品的方方面面以潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲的姿態(tài)事無(wú)巨細(xì)地傳達(dá)給年輕人們，對(duì)于他而言，這便是自己作為人藝演員的義務(wù)與責(zé)任，而《雷雨》無(wú)疑是很具有典型性的載體，“《雷雨》是人民的雷雨，是人藝的雷雨，是觀眾的雷雨”，在《雷雨》這棵大樹(shù)下，以精心的呵護(hù)與培養(yǎng)，繼續(xù)見(jiàn)證它的枝繁葉茂，于一位在《雷雨》中駐足了近20年的演員而言，或許也是一種莫大的成就與幸福。
2月17日，《雷雨》將再度上演，通過(guò)顧威與王斑兩位重排導(dǎo)演的聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)，本次演出也將帶來(lái)極具人藝風(fēng)格的表演，以精益求精的方式與現(xiàn)場(chǎng)觀眾共同體味話劇藝術(shù)的本真。
（攝影：李春光）
標(biāo)簽： 北京人藝 現(xiàn)場(chǎng)觀眾
